[MlMt] messages "stuck"

[Max Rydahl Andersen]

Hi,

yesterday I wrote a bunch of emails on a plane.

About 20 or so.

I got online last night and about 10 of them got out when I was 
connected.
Then few I could force to send by right clicking and press Send (all 
those had a "pending submission")

But then there are these left:
https://www.dropbox.com/s/yfita2j4srltm2e/Screenshot%202015-03-08%2014.24.42.png?dl=0

noting they have "not available" pending submission.

And every time I try send these it creates a duplicate message.

Any idea whats going on ?

/max
http://about.me/maxandersen