[MlMt] Threading Confusion

[Marco Carmosino]

Hi,

I have the latest MailMate (5035 64 bit beta). Looking at my inbox, I 
can hit the "Thread" button and get a "same threads" view. But this 
doesn't seem to update when new messages arrive, i.e. it isn't a 
"dynamic" query.

Is there a way to set it up such that, if a single message from a thread 
is in a mailbox, then all messages from that thread are displayed, 
threaded, in the viewer? Alternately, I mostly use this button to see my 
own replies spliced into a thread that I'm currently following, so 
anything accomplishing that automatically and by default would be fine.

Another desirable version of this would be, set up a folder such that, 
if a single message from a thread that also has messages in some other 
list of folders (for me this would be set to "Archive" and "Sent 
Messages") display the whole thread in the viewer.

Thanks,

-- Marco