[MlMt] eta on "less strict" or "proper" threading ?

[Max Rydahl Andersen]

On 11 Feb 2014, at 14:32, Benny Kjær Nielsen wrote:

> On 10 Feb 2014, at 12:33, Max Rydahl Andersen wrote:
>
>> But I'm getting kinda tired of having to keep seeing multiple 
>> top-level messages for things other mail clients seem to be able to 
>> group into a thread just fine.
>>
>> Example: https://bugs.eclipse.org/bugs/show_bug.cgi?id=418563
>
> Was that the correct link? (Not that it is important. I understand the 
> question.)

wrong link ;)

http://screencast.com/t/RXGfHyyn

>> Notice how each black box could be reduced to one line making this 
>> folder much less "crowded" than it actually is.
>
> If “black box” refers to something you blacked out then try out 
> “View ▸ Distortion Mode”.

see the new link  ;)

>> As it is now I'm forced to spend time/energy on skipping/marking read 
>> the same thread multiple times ;/
>>
>> Can't the mailmate machine do that so I can enjoy my tea instead ?
>
> All I can say is that I'm very aware of the issues with the strict 
> threading behavior. It's not an easy feature to add (at least not like 
> how I would like to add it), but it's on my todo.
>
> If you have any parent-child messages with matching `Message-ID` and 
> `In-Reply-To` headers not threaded correctly then you can send 
> examples to me off list.

hmm - is there a way to have these show up without having to go view the 
source every time ? pretty slow to find this manually ;)

/max
http://about.me/maxandersen