[MlMt] Thread View that honors reverse date

[Ralph Alvy]

Not sure if this is even possible or makes sense, but I'd love to be 
able to see Threaded View honor my reverse date sort, even within each 
thread.