[MlMt] Mark as not replied?

Bill Cole mmlist-20120120 at billmail.scconsult.com
Mon Nov 16 18:13:29 EST 2026


On 2026-11-16 at 17:58:44 UTC-0500 (Mon, 16 Nov 2026 14:58:44 -0800)
John Cooper <mailmate at lists.freron.com>
is rumored to have said:

> Bill Cole wrote (at 12:48 PM on Monday, November 16, 2026):
>
>>> Is there any way to clear the "replied" flag on a message so it no 
>>> longer appears with the "replied to" icon in the "Read" column in 
>>> the mailbox view?
>>
>> All tags can be edited with whatever shortcut you define at the 
>> bottom of the Settings->Tags panel. That shortcut works in a preview 
>> pane or a message window to open an editable field at the top of the 
>> message.
>
> I don't understand. Surely the user-editable tag functionality is 
> separate from the threading mechanism. No?

Of course it is. Threading is done by chaining In-Reply-To and 
References headers. I don't see how or why you even mentioned 
Threading...

> In any case, typing "read" or "replied" in the tag field only yields a 
> message saying that such a tag doesn't exist.

The tag editor uses MailMates "tags" NOT IMAP keywords. You need to have 
a keyword mapped to a tag in Settings->Tags for the tag to work.

Relevant standard keywords are \Seen and \Answered which I believe are 
mapped by default to the tags Seen and Replied, which should work in the 
tag editor field.


-- 
  Bill Cole
  bill at scconsult.com or billcole at apache.org
  (AKA @grumpybozo at toad.social and many *@billmail.scconsult.com 
addresses)
  Please keep discussion mailing list replies *on-list*
  Not Currently Available For Hire


More information about the mailmate mailing list