[MlMt] find reply

[John Doherty]

You can click on the subject of the message you are looking at to select 
all messages with the same subject. While this does not strictly do what 
you want -- specifically find the reply to the message you are looking 
at, and only that -- it can certainly narrow things down a lot and make 
the reply easy to find.

If you are looking at the message in a three-panel message viewer, the 
selected messages will be displayed in that viewer. If you are looking 
at the message in a separate window, a new viewer with only the selected 
messages will be opened.

Don't know if this helps. FWIW, it's what I would do.

On Tue 2024-04-02 04:35 AM MDT -0600, <alain.israel at pasteur.fr> wrote:

> When I respond to an email, the original email and the response 
> sometimes end up (at least temporarily) in different mailboxes. Having 
> in front of me the original email, how do I access my response? I see 
> a curved arrow pointing to the left that indicates I have responded, 
> but when I click on it, nothing happens.  I have tried to repatriate 
> the response into the mailbox that includes the original message, but 
> this does not help when clicking on the curved arrow. Is there a way 
> to do what I wish?