[MlMt] edit unsent message in outbound always creates copy

[Benny Kjær Nielsen]

On 25 Aug 2015, at 12:34, Max Rydahl Andersen wrote:

>> On 25 Aug 2015, at 11:58, Benny Kjær Nielsen 
>> <mailinglist at freron.com> wrote:
>>
>>> On 25 Aug 2015, at 11:15, Max Rydahl Andersen wrote:
>>>
>>> I asked this before but it keeps failing ;/
>>>
>>> Any message in outbound only provide "Edit as new message" that 
>>> creates a copy instead
>>> of just letting me edit the outbound message.
>>>
>> (I'll check how hard this is to fix.)
>
> Great :)

The latest test version should improve on this. Let me know if it still 
fails for you or if you get unexpected duplicates.

-- 
Benny