<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/xhtml; charset=utf-8">
</head>
<body><div style="font-family: sans-serif;"><div class="markdown" style="white-space: normal;">
<p dir="auto">Here’s a refined version of your text in better US English:</p>
<hr style="border: 0; height: 1px; background: #333; background-image: linear-gradient(to right, #ccc, #333, #ccc);">
<ul>
<li>
<p dir="auto">Looking at the error message and all the headers might reveal the source of the redirection.</p>
<p dir="auto">While the message is open, do the following:</p>
<ol>
<li>Go to View -> Show Raw Message</li>
</ol>
</li>
<li>
<p dir="auto">Also, check your "Sent" folder for the redirected messages and examine the headers in RAW view.</p>
</li>
<li>
<p dir="auto">Verify when the messages are being sent, both when the MailMate app is running and when it is not.</p>
</li>
</ul>
<p dir="auto">However, I suspect that there is a redirection rule set on the server side.</p>
<p dir="auto">On 28 May 2024, at 9:44, aisrael wrote:</p>
<blockquote style="margin: 0 0 5px; padding-left: 5px; border-left: 2px solid #777777; color: #777777;">
<p dir="auto">Several years ago I set up a mechanism to forward my emails (at least those in one of my 2 accounts) to my Gmail account, that I could use as a sort of backup.</p>
<p dir="auto">More recently, for reasons which are too long to explain, I had to delete my Gmail account. The problem is that I can’t remember whether setting up this redirection involved Gmail or Mailmate, and despite the fact that the Gmail account no longer exists, the redirection seems to still be active, and I receive an error message (The email account that you tried to reach does not exist) for each mail which arrives in my Inbox. Does anyone know whether this type of redirection involves a setting in Gmail or Mailmate? If it is in Gmail, and that it keeps working after the Gmail account has been deleted, I am definitely in trouble. If it is in Mailamte, there may be a way to solve the problem, and I was hoping you might be able to help.</p>
<p dir="auto">Alain_______________________________________________<br>
mailmate mailing list<br>
Unsubscribe: <a href="https://lists.freron.com/listinfo/mailmate" style="color: #777777;">https://lists.freron.com/listinfo/mailmate</a></p>
</blockquote>
</div>
</div>
</body>
</html>