<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/xhtml; charset=utf-8">
<style>
div.markdown { white-space: normal; }
body { font-family: sans-serif; }
h1 { font-size: 1.4em; }
h2 { font-size: 1.2em; }
h3 { font-size: 1.1em; }
@media (prefers-color-scheme: dark) { blockquote { border-left-color: #BBBBBB; color: #BBBBBB; }
}
math[display="inline"] > mrow { padding:5px; }
div.footnotes li p { margin: 0.2em 0; }
</style>
</head>
<body>
<div class="markdown">
<p dir="auto">I run a drone SpamSieve, utilizing Mail.app, on a remote Mac (rather than having my entire family run SpamSieve). When I move messages on my local client (using MailMate) into Train[Good|Spam], those messages eventually get moved to INBOX or wherever my Rules ultimately filter them (for TrainGood). They are also marked UNread (via a custom keybinding), so that I know that I still have to deal with them.</p>
<p dir="auto">The problem is: the messages also remain in the Train[Good|Spam] mailboxes, which is a pain, because being UNread, they appear in my Unread Smart Mailboxes list. And even though I've dealt with the trained messages in their final destination, the messages in Train[Good|Spam] will remain there for as long as I'm willing to simply overlook their presence. But eventually my OCD gets to the point where I must deal with it. Once I open the Train[Good|Spam] mailbox, I see all those message still with blue dots; it is not until I explicitly select a given message, however, that its dot turns red. But, once I select <em>any</em> message, then a few seconds later (time varies from just a few seconds to perhaps 20 or so seconds) <em>all</em> the messages go away, as expected since they really no longer live in that mailbox (except, only sometimes, the one message I have selected, which I must remove manually).</p>
<p dir="auto">MailMate <em>is</em> subscribed to the Train[Good|Spam] mailboxes, so am I wrong in assuming that it should automatically handle cleaning them up after SpamSieve has done its thing on the remote machine?<br>
</p>
<p dir="auto">Thanks.<br>
randy</p>
</div>
</body>
</html>