
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">

<html>

<head>

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/xhtml; charset=utf-8">

</head>

<body>

<div style="font-family:sans-serif"><div style="white-space:normal">

<p dir="auto">On 13 Nov 2017, at 23:38, Patrik Fältström wrote:</p>


</div>

<div style="white-space:normal"><blockquote style="border-left:2px solid #777; color:#777; margin:0 0 5px; padding-left:5px"><p dir="auto">It seems that if I use non-ascii in headers (like names in the To, Cc etc), and I use Google SMTP server as outgoing SMTP server, some handshake is happening which makes MailMate not encode the headers at all.<br>

<br>

One example is when the message include:<br>

<br>

Cc: "Patrik Fältström" <paf@netnod.se><br>

<br>

[...]<br>

<br>

Question: is there some easy way to get the actual log from SMTP so I can see what MailMate and Google is talking about?</p>

</blockquote></div>

<div style="white-space:normal">


<p dir="auto">MailMate logs if you keep the Activity Viewer (⌥⌘0) open.</p>


<p dir="auto">Have you perhaps enabled the <code style="background-color:#F7F7F7; border-radius:3px; margin:0; padding:0 0.4em" bgcolor="#F7F7F7">SMTPUTF8</code> hidden preference described <a href="https://manual.mailmate-app.com/hidden_preferences#internationalized-email" style="color:#3983C4">here</a>? (Note my emphasized comment about the feature.)</p>


<p dir="auto">-- <br>

Benny<br>

<a href="https://freron.com/become_a_mailmate_patron/" style="color:#3983C4">https://freron.com/become_a_mailmate_patron/</a></p>

</div>

</div>

</body>

</html>