<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/xhtml; charset=utf-8">
</head>
<body>
<div style="font-family:sans-serif"><div style="white-space:normal">
<p dir="auto">On 20 Sep 2017, at 4:11, Benny Kjær Nielsen wrote:</p>

<blockquote style="border-left:2px solid #777; color:#777; margin:0 0 5px; padding-left:5px">
<p dir="auto">On 19 Sep 2017, at 17:02, Robert Goldman wrote:</p>

<blockquote style="border-left:2px solid #777; color:#999; margin:0 0 5px; padding-left:5px; border-left-color:#999">
<p dir="auto">I'm not <em>entirely</em> sure what happens when I mark email as junk.  It's no longer visible to me in MailMate, but does it get actually moved to another folder (instead of a virtual one)?</p>
</blockquote>

<p dir="auto">It is moved to whatever mailbox is assigned to be the junk mailbox for the corresponding account (see “Mailbox ▸ Mailbox Type”.</p>

<blockquote style="border-left:2px solid #777; color:#999; margin:0 0 5px; padding-left:5px; border-left-color:#999">
<p dir="auto">The reason I ask is that when I look at my INBOX on iOS (iPhone or iPad), I see all the junk mail still in the INBOX.</p>
</blockquote>

<p dir="auto">Hmm, this indicates that the junk mailbox might not be online in MailMate preventing MailMate from completing the move. Check in the account under SOURCES that you don't have any offline mailboxes (greyed out).</p>
</blockquote>

<p dir="auto">It's not grayed-out, but the junk mail folder for my work email displays as "Work IMAP (offline)".  The "Mailbox Type" and "Synchronization schedule" menu items for my work email Junk mailbox are both grayed out.</p>

<p dir="auto">"Synchronize Junk" seems to have brought them back together.  But I did this last night, as well, and it doesn't seem to stay synchronized.  Is there a particular log I should look at to find relevant error messages?</p>

<p dir="auto">Thank you!</p>
</div>
</div>
</body>
</html>