<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/xhtml; charset=utf-8">
</head>
<body>
<div style="font-family:sans-serif"><div style="white-space:normal">
<p dir="auto" style="margin:1em 0">On 16 Dec 2016, at 16:31, Benny Kjær Nielsen wrote:</p>

<p dir="auto" style="margin:1em 0"></p></div>
<div style="white-space:normal"><blockquote style="border-left:2px solid #777; color:#777; margin:0 0 5px; padding-left:5px"><p dir="auto" style="margin:1em 0">On 16 Dec 2016, at 16:29, Alain Israel wrote:<br>
</p>
<blockquote style="border-left:2px solid #777; color:#999; margin:0 0 5px; padding-left:5px; border-left-color:#999"><p dir="auto" style="margin:1em 0">I guess Gmail does not consider it a duplicate as the attachment is missing????</p>
</blockquote><p dir="auto" style="margin:1em 0">Yes, it indicates that MailMate somehow fails to delete the original which is why I think the problem is likely to be MailMate -- and maybe not limited to Gmail.</p>

</blockquote></div>
<div style="white-space:normal">

<p dir="auto" style="margin:1em 0">I looked into this and I cannot find the problem. MailMate uploads the new version of the message and then deletes the old one. Gmail appears to accept this and does not appear to think of it as a duplicate. I thought that setting the Gmail IMAP settings as follows would solve it, but this appears to have no effect:</p>

<p dir="auto" style="margin:1em 0"><img src="cid:3B8FF711-62FC-414D-A43B-E20260087C5D@freron.com" alt="" title="Screen Shot 2016-12-17 at 11.34.06.png"></p>

<p dir="auto" style="margin:1em 0">For some reason, the old message (with the attachment) is stored in “[Gmail]/All Mail”. The reason it appears in Gmail to still be in the original mailbox is because Gmail is “smart” when it finds messages with belong to the same conversation even if those messages are not in the same mailbox. This is also why it does not appear to exist in MailMate. If you subscribe to the “[Gmail]/All Mail” folder then it'll actually turn up here (eventually).</p>

<p dir="auto" style="margin:1em 0">I'm not really sure what, if anything, I can do about this, but you can certainly add it to my long list of gripes with Gmail.</p>

<p dir="auto" style="margin:1em 0">-- <br>
Benny</p>
</div>
</div>
</body>
</html>