
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">

<html>

<head>

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/xhtml; charset=utf-8">

<style>

div.markdown { white-space: normal; }

body { font-family: sans-serif; }

h1 { font-size: 1.4em; }

h2 { font-size: 1.2em; }

h3 { font-size: 1.1em; }

blockquote { margin: 0 0 5px; padding-left: 5px; border-left: 2px solid #777777; color: #777777; }

blockquote blockquote { border-left-color: #999999; color: #999999; }

blockquote blockquote blockquote { border-left-color: #BBBBBB; color: #BBBBBB; }

blockquote a { color: #777777; }

blockquote blockquote a { color: #999999; }

blockquote blockquote blockquote a { color: #BBBBBB; }

pre { margin-left: 15px; margin-right: 15px; padding: 5px; background-color: #F7F7F7; border-radius: 5px 5px 5px 5px; overflow-x: auto; max-width: 90vw; }

code { margin: 0; padding: 0 0.4em; border-radius: 3px; background-color: #F7F7F7; }

pre > code { padding: 0px; }

math[display="inline"] > mrow { padding:5px; }

div.footnotes li p { margin: 0.2em 0; }

</style>

</head>

<body>

<div class="markdown">

<blockquote>

<p dir="auto">On 8 Jun 2015, at 17:33, Shoshanna Green wrote:</p>


<p dir="auto">Today I have another instance of the issue I described a month ago (as well as it still persisting in the smart mailbox I created last month):</p>


<p dir="auto">Sorry about the late response.</p>


<p dir="auto">a message was sent this morning and arrived this morning, June 8, but MailMate does not find it in a smart mailbox if the date condition on that mailbox is set to “exactly 6/8/2015.” Instead, it finds it if the date condition is set to “exactly 6/7/2015.”</p>


<p dir="auto">Note that “Date” is actually the date relative to the location of the sender. For example, the message you sent me has this date:</p>


<pre><code>    Date: Mon, 08 Jun 2015 11:33:38 -0400

</code></pre>


<p dir="auto">The received date is the same in this case, but it’s time is different (17:33 due to my location), but in theory the date could also have been different.</p>


<p dir="auto">I think you can get what you want if you use “Date-Received” (via Other…) instead of “Date”.</p>


<p dir="auto">(Maybe MailMate should behave differently with respect to the date header, but it’s always tricky to get these things right making it work well for all use cases.)</p>

</blockquote>


<p dir="auto">Apologies for again resurrecting an old thread, but I wanted to add that my assumption was that “date” meant “date received”, which is perhaps naive of me. A request for making the “date received” option visible by default and next to date.</p>


<p dir="auto">John</p>

</div>


</body>

</html>