<div class="markdown">
<p dir="auto">Mike,</p>

<p dir="auto">Thanks for the input I’ll look into this.</p>

<p dir="auto">We have a separate (shared) imap account per list, but I think I see the idea.</p>

<p dir="auto">Will keep you posted</p>

<p dir="auto">Marc</p>

<p dir="auto">On 17 Jan 2016, at 16:57, Mike Brasch wrote:</p>

<blockquote>
<p dir="auto">On 16 Jan 2016, at 14:24, Marc ARC wrote:</p>

<blockquote>
<p dir="auto">I’m just trying a way NOT to show the messages I did send, since I also get them from the list.</p>

<p dir="auto">( an exemption that is worth looking at is what happen when one start a one-on-one ( pm) communication about the thread.</p>
</blockquote>

<p dir="auto">"My" IMAP server sorts the list mails into corresponding folters in the "Mailinglisten" folder.</p>

<p dir="auto">In MailMate I use a smart folder "Mailinglisten":</p>

<pre><code>Conditions:
    Source>Path contains Mailinglisten

Submailboxes:
    unique value of: Source>Path>Noinbox
</code></pre>

<p dir="auto">Then I use a combined smart Inbox/Sent folder:</p>

<pre><code>Mailboxes:
    ...>INBOX
    ...>Sent Items

Conditions:
    Message-Id is not in Mailinglisten (smart folder) Message-Id

Submailboxes:
    unique value of: Source>Path>Noinbox
</code></pre>

<p dir="auto">This setup shows mails sent to a list in Inbox/Sent as long as the mail is sent back from the list server.</p>

<p dir="auto">Is this what you are looking for?</p>

<p dir="auto">-- <br>
Gruß<br>
Mike</p>

<hr>

<p dir="auto">mailmate mailing list<br>
<a href="mailto:mailmate@lists.freron.com">mailmate@lists.freron.com</a><br>
<a href="http://lists.freron.com/listinfo/mailmate">http://lists.freron.com/listinfo/mailmate</a></p>
</blockquote>

</div>