<div class="markdown">
<p dir="auto">I have many rules adding labels automatically, thus a message sent to a mailing list will be duplicated between the inbox and all the recipient lists.</p>

<p dir="auto">So you keep the gmail labels by adding them manullay ?</p>

<p dir="auto">--<br>
Olivier</p>

<p dir="auto">On 3 Apr 2015, at 13:59, Giovanni Lanzani wrote:</p>

<blockquote>
<p dir="auto">On 3 Apr 2015, at 13:01, Olivier Martin wrote:</p>

<blockquote>
<p dir="auto">Hello there,</p>

<p dir="auto">The question must have been asked a thousand times : it's about gmail and labels...</p>

<p dir="auto">As I understand it, they are mostly an IMAP hack and break many many clients. So... I should probably remove them, but I have like 8 years of labelling history so it's kind of a harsh decision to make. I could create Smart mailboxes I guess but I like the idea of organising my mails with them.</p>

<p dir="auto">I'm curious how you guys deal with gmail, no labels <strong>at all</strong> ?</p>

<p dir="auto">--<br>
Olivier_______________________________________________<br>
mailmate mailing list<br>
<a href="mailto:mailmate@lists.freron.com">mailmate@lists.freron.com</a><br>
<a href="http://lists.freron.com/listinfo/mailmate">http://lists.freron.com/listinfo/mailmate</a></p>
</blockquote>

<p dir="auto">I just treat them as folders: they can be nested, but that's it (i.e. no multiple labels per message)._______________________________________________<br>
mailmate mailing list<br>
<a href="mailto:mailmate@lists.freron.com">mailmate@lists.freron.com</a><br>
<a href="http://lists.freron.com/listinfo/mailmate">http://lists.freron.com/listinfo/mailmate</a></p>
</blockquote>

</div>