<div class="markdown">
<p dir="auto">On 20 Oct 2014, at 18:27, John Cooper wrote:</p>

<blockquote>
<p dir="auto">I use both MailMate and webmail every day. Recently, I've noticed that when I send a message to the Trash in webmail and then return to MailMate, the message still appears in the MailMate app, but marked with a red dot. Synchronizing the account does not get rid of the message, which must be deleted manually.</p>

<p dir="auto">I don't remember seeing this behavior until recently. Is it documented anywhere?</p>
</blockquote>

<p dir="auto">I think I've failed to describe the “red states” of emails in the manual, but I've described it elsewhere. Here is a <a href="http://freron.lighthouseapp.com/projects/58672/tickets/322">lighthouse ticket</a> on the subject which also reveals that I haven't yet done anything to improve this behavior.</p>

<p dir="auto">-- <br>
Benny</p>

</div>