<div class="markdown">
<p>On 29 Aug 2012, at 10:30, Joachim Tingvold wrote:</p>
<blockquote>
<p>When people not in the list sends emails to the list, and I hit "Reply", it only adds the list-address in the "To"-field. The address of the person who sent the email, is not added.</p>
<p>"Preferences -> Composer -> Reply" is set to "reply to all".</p>
<p>Shouldn't the original recipient be added, either in the "To"-field, or in the "CC"-field?</p>
</blockquote>
<p>I'm guessing the message also has a “Reply-To” header. I don't think MailMate has any way to know that the sender of the message is not subscribed to the list. You are welcome to provide the headers of an example message.</p>
<p>Ideally, the mailing list software should add a “Reply-To” header with both the mailing list address and the senders address (whenever the sender is not subscribed) although I'm not sure that works in all email clients.</p>
<p>From RFC 5322 (better known as 2822 or 822):</p>
<pre><code>The originator fields also provide the information required when
replying to a message. When the "Reply-To:" field is present, it
indicates the address(es) to which the author of the message suggests
that replies be sent. In the absence of the "Reply-To:" field,
replies SHOULD by default be sent to the mailbox(es) specified in the
"From:" field unless otherwise specified by the person composing the
reply.
</code></pre>
<hr>
<p>Benny</p>
</div>